2015年11月2日 星期一

Copycat 的由來


Copycat 意指盲目抄襲、模仿,是比較負面的名詞。 這個詞的任來,我找到兩種說法,也是跟貓咪有關的。

一是小貓平常愛模仿母親的行為,據說中世紀晚期,已經有用「貓」來代表一個人的用法。所以模仿貓便順理成章有了以上這個意思。

另外一個是關於模仿貓的童畫故事。故事講述一名小貓叫模仿貓,牠看到其他動物都好像比自己好,就不斷學習其他動物,例如大公雞叫,小鳥飛等等。 學這學那也沒有用,因為模仿貓根本學不來,當牠自信心很低的時候,牠開始聽到別人對牠贊美,好像是捉老鼠的能力,優美的步行等等。模仿貓才真正看到自己的長處,建立自信心。這個故事好像也有不同的版本,大意相同就是了。總的來說,這是一個很有義意,對小孩或大人也有著提醒作用。






沒有留言:

張貼留言